结束的开始，下集

第 5 季，第 22 集: 黑爪策略性突击汉克(罗素·霍斯比饰)，震惊众人，尼克(戴维·君图力饰)从此宣战。哈德良长城加紧调查，期望能找到名为波拿巴(肖恩·托布客串演出)的神秘男子。与此同时，艾德琳(克莱尔·考费饰)和雷纳警监(萨沙·罗伊茨饰)必须学着应对黛安娜(汉纳·R·洛易德客串演出)令人意想不到的发展。