第 3 季，第 9 集: Richard attempts to bridge the gap between Pied Piper and its users; Jared takes drastic measures; Gavin learns secrets about the competition.