地狱
第 1 季，第 14 集: 刚刚在分区赛中取得巨大胜利的“新航向”乐队，正处于世界之巅。在他们的脚步声中，他们开始为地区赛制作新节目。但是，当瑞秋和菲恩的爱情萌芽在她与竞争对手杰西·圣·詹姆斯（客串明星乔纳森·格罗夫）发生关系后遇到了障碍，这有可能使整个俱乐部脱轨。舒斯特先生拜访了肾上腺素队的教练谢尔比·科科伦（客串明星伊迪娜·门泽尔），以确认杰西的动机。同时，威尔恢复单身，但他是否准备好将他与艾玛的关系提升到新的水平？最重要的是，苏·西尔维斯特从她在博卡的公寓里回来，重新专注于破坏威尔和解散合唱团。音乐表演包括《你好，我爱你》、《给你下地狱》、《你好》、《通往地狱的高速公路》和《你好/再见》。