第 1 季，第 3 集: Wendy and Van get caught in a barroom brawl sparked by aging armor pilots who spend their days drinking; the washed-up warriors get to relive their glory days when an armored-psycho goes on the rampage.