返校舞会:卡拉OK版
第 1 季,第 5 集: 野猫队都很享受返校舞会吗?有些人是,有些人不是。卡洛斯投入其中,他还鼓起勇气邀请了一个于他而言很特别的人。妮妮,另一方面,正式结束了纠缠不清的恋爱关系,所以她和闺蜜柯特妮决定不去返校舞会,而是一起享受女生之夜。瑞奇去了舞会,但他看到EJ带着另一个女孩,十分震惊。妮妮和柯特妮去了当地的卡拉ok之夜,在柯特妮的鼓励和怂恿下,妮妮只好唱了首《生来勇敢》。回到返校舞会,卡洛斯被约会对象放了鸽子,但收获了意外的安慰和鼓励。随着夜晚的继续,更多的意外还在酝酿——简老师也有。
