第 1 季，第 5 集: Daniel struggles to understand his daughter's new vocation; Ruby embarks on a scientific wish that helps bring father and daughter together.