第 1 季，第 6 集: Aoi’s frustrated by her lack of cooking ability and Manami wants to get better at handling guns. They get a chance to hone their skills in a virtual reality room on the Catian mothership – and both get to spend time with a virtual Kio.