第 3 季，第 13 集: It's Vince's birthday, and with it comes the promise of a new year...and a new (hot) agent, Amanda, who wants Vince to do a high-profile period film. With the end of their relationship still stinging, Eric and Vince agree to have a friendly lunch with Ari. Turtle takes the reins planning Vince's birthday blowout, but rising costs, not to mention the strain on E's credit card, force him to seek alternative funds.