我痛苦的导师

第 3 季，第 15 集: 乔丹的朋友艾莉森和麦迪在乔丹哥哥死后来到镇上为乔丹提供精神上的支持——然而，他们的不断出现并不能给考克斯医生带来任何安慰。与此同时，特克试图给新来的女外科医生米勒医生留下深刻印象，但他的第一次遭遇只会让他再次被异性迷惑。为了加强圣心的防性骚扰政策，卡拉被迫教授一门凯尔索医生是头号学生的课程。