懊悔

第 1 季，第 6 集: 以东京卍会三番队队长林田春树（阿帕）的好友被袭击为导火线，东京卍会与统治新宿的爱美爱主之间一触即发。直人说过Draken的死亡原因是东京卍会的内斗，不是与爱美爱主的斗殴......。那天到底发生什么事了？为了向爱美爱主首领长内信高询问事情的真相，武道决定先回一趟现代。