第 3 季，第 1 集: Nucky makes a resolution; Margaret considers a hospital expansion; Gillian builds a new business; Van Alden stumbles onto a confrontation.