S8, E6: An Air Force veteran and a former Green Beret must navigate the exhausting, snowy terrain of Wyoming's Big Horn Mountains.