电影 · Animation · Kids & Family

Five years have passed since Hiccup and Toothless united the dragons and Vikings of Berk. Now, they spend their time charting the island's unmapped territories. During one of their adventures, the pair discover a secret cave that houses hundreds of wild dragons -- and a mysterious dragon rider who turns out to be Hiccup's long-lost mother, Valka (Cate Blanchett). Hiccup and Toothless then find themselves at the center of a battle to protect Berk from a power-hungry warrior named Drago.

2014年 · 1h 42m
导演 Dean DeBlois

Trailers

Related

Cast & Crew

Bundles

关于

How to Train Your Dragon 2

Animation

Five years have passed since Hiccup and Toothless united the dragons and Vikings of Berk. Now, they spend their time charting the island's unmapped territories. During one of their adventures, the pair discover a secret cave that houses hundreds of wild dragons -- and a mysterious dragon rider who turns out to be Hiccup's long-lost mother, Valka (Cate Blanchett). Hiccup and Toothless then find themselves at the center of a battle to protect Berk from a power-hungry warrior named Drago.

TOMATOMETER
平均 7.8
评论 185
Fresh 170
Rotten 15

信息

制片商
DreamWorks
发行时间
2014年
片长
1 小时 42 分钟
评级
PG
出品地区
United States、France
© 2014 DreamWorks Animation, L.L.C. All rights reserved.

语言

原音频
English、French
音频

Cantonese (⁨Dolby 5.1⁩、AAC)、English (United States) (口述影像、⁨Dolby 5.1⁩、AAC)、Mandarin (⁨Dolby 5.1⁩、AAC)、Tamil (⁨Dolby 5.1⁩、AAC)

字幕

English (隐藏式字幕)、Arabic 、Bulgarian 、Cantonese, Traditional 、Chinese, Simplified 、Chinese, Traditional 、Croatian 、Czech 、Danish 、Dutch 、English (United States) (失聪及听障者字幕)、Estonian 、Finnish 、French (France) 、German (Germany) 、Greek 、Hebrew 、Hindi 、Hungarian 、Icelandic 、Indonesian 、Italian (Italy) 、Latvian 、Lithuanian 、Malay 、Norwegian 、Polish 、Portuguese (Portugal) 、Romanian 、Russian 、Serbian (Latin) 、Slovak 、Slovenian 、Spanish (Spain) 、Swedish 、Tamil 、Thai 、Turkish 、Ukrainian 、Vietnamese

辅助功能

隐藏式字幕 (CC) 是指在可用语言字幕中添加相关非对话信息的字幕。
口述影像 (AD) 是指描述画面内容的旁白音轨，为盲人和视力较弱者介绍情景信息。