克萝伊葛瑞丝.摩蕾兹

加布里尔有了新的心仪对象；紫藤巷的居民庆祝他们的街区年度假期。

在斯科沃披萨店准备开业之际，勒奈特和汤姆努力克服困难。盖比无法摆脱她的秘密仰慕者；一个新邻居泄露了一个阴险的计划。

史蒂夫和史诺特在为即将到来的高中毕业舞会寻找女伴的过程中受挫，他们借助中情局的克隆机，制造出两个愿意陪同出席的女伴。但是，当这台机器生产出两个生长速度极快的新生婴儿时，男孩们必须拿出他们做父亲的技巧，让宝宝们在舞会之夜前做好准备。同时，斯坦把中情局的克隆宠物渡渡鸟达伦带回家，造成了灾难性的后果。