Brendan McCarthy

雷兰千方百计要解决掉罗伯特·夸尔斯，因此他去探望因炸毁治安官迪尔曼·纳皮尔的车被捕的博伊德。博伊德坚称自己是被陷害的，目的是让纳皮尔在再选中赢得同情，他还告诉雷兰，要想阻止夸尔斯，他需要找到塔纳·多德。当雷兰找到治安官询问线索时，夸尔斯也在寻求艾斯汀·莱姆豪斯的帮助…

虽然深知很可能永远失去塔拉，苏琪和拉法叶仍想找到最好的解决方法，同时把黛比制造的问题弥平。

塔拉回来了，在纽澳良总部，比尔和艾瑞克见了撒隆姆，也见识到总部的质问技巧。

绑架加里·霍金斯之后，夸尔斯与达菲在他与他不和的妻子薇诺娜共有的房屋外将其杀害，以此发出警告。在案发现场，雷兰发现自己因与加里的紧张关系，成了头号嫌疑人。雷兰将加里的死讯告诉了薇诺娜，并且表示他会保守加里试图杀她的秘密，联邦调查局的探员则…

底特律犯罪集团老大罗伯特·夸尔斯与密友坦纳·多德引诱博伊德的亲信恶魔加入他们的组织。崔布监狱的员工阿什·墨菲与兰斯利用一场监狱暴动将迪基·贝内特送上一辆开往县太平间的灵车。德鲁·克罗在混战中受伤，他们只好带他一起走。越狱警告…

博伊德杀了密谋对自己不利的魔鬼之后，和阿洛在树林里埋尸，并且留下死者的手机以便揪出同伙。在汽车旅馆里，身受重伤的杜威·克罗被崔布监狱的护士兰斯唤醒，他也是阿什·墨菲的同伙。兰斯指着刚留下的手术伤痕作为证据，让杜威相信他的肾脏被别人摘除了…