Brianna Baker

火山喷发给奥斯汀带来了浩劫，126队的成员们紧急前往大学泳池派对、家庭迷你高尔夫活动现场救援，另外还包括救援一名被一窝蝎子困在了食物餐车里的女子。

欧文和T.K.冒着生命危险营救被困在自制地雷区的两兄弟。与此同时，格蕾丝接到了一对连体双胞胎中之一打来的紧急呼叫电话。汤米开始面试前来应聘的新人。保罗的母亲和跟他感情疏远的妹妹前来探望他，令他倍感意外。

126队接到了关于银行抢劫、公寓失火和孕妇在停车场失踪的紧急呼叫电话，这些求救事件之间似乎毫无关系。T.K.庆祝自己戒瘾一周年纪念日，而欧文和格温的情侣关系或许无法撑到周末。另外，卡洛斯发现自己跟身为德州骑警的父亲在处理同一件案子。

在一个葬礼上，另一具尸体的出现搞砸了现场，126队来到了现场，随后又赶去了一个核磁共振机器失控的医院。格温搬进了斯特兰德家，查尔斯似乎成了维加家里的全职父亲，导致欧文和汤米觉得自己仿佛成了外人。与此同时，T.K. 在新岗位上开始兴风作浪。