Caitlin Kimball

彩虹和艾丽西亚努力在学校里适应环境，并在工作中脱颖而出。

在老师告诉彩虹要确保她的头发在照相那一天“整齐”之后，她变得很自觉，并开始与她的头发建立起复杂的关系；乔安和桑塔莫尼卡在与他们自己的头发特征作斗争。

当彩虹接到一项要求她追根溯源的学校作业时，她了解到，她妈妈那边的历史比她爸爸那边的历史更复杂。

在得知科学家预测臭氧层将在20年内耗尽后，彩虹惊慌失措，试图在学校推行地球日；彩虹被迫自己动手，为之奋斗。

保罗听到他疏远的母亲要来探望彩虹的13岁生日，感到很震惊；彩虹认为13岁是她生命中一个巨大的转折点，希望举办一个盛大的生日派对。

艾丽西亚和保罗都得到了为杰西·杰克逊的总统竞选工作的机会，但艾丽西亚的律师事务所向她发出了诱人的邀请，让她留下来；彩虹很难在表格上定义自己的种族身份。