卡洛斯·莱亚尔

寇森和他的神盾局特工前往秘鲁调查一个来历不明的物体，代号为0-8-4。但是当他偶遇指挥官卡米拉·雷耶斯的时候，30,000英尺的高空何止火花四溅。

国际应急小队在奔牛节期间前往西班牙潘普洛纳。一名失踪的美国游客的耳朵在那里被发现，调查小队推测这起犯罪与政治动机有关。