Charles Green

索菲娅设法为大家弄到了最爱的游戏节目《抢面团》的票。在前往加利福尼亚的途中，航空公司弄丢了她们的行李，她们被迫睡在失去预订的酒店大堂。更糟糕的是，钱包被偷了。到达片场后，布兰奇和多萝西与回归的冠军卡普兰兄弟合作，因为罗丝和索菲娅是“累赘”。令他们吃惊的是，罗丝和索菲娅答对了所有问题。多萝西赢得了《抢面团》的机会，布兰奇提出用面团换取三号窗后面的东西——一个电锅。女士们空手而归，疲惫不堪。

变种人继续试图挫败坎贝尔博士将猎犬计划推向全国的努力。北极星对自己的过去有了更多的了解，并做出了一个可能影响深远的关键决定。同时，变种人总部受到攻击，在可能失去一切的情况下，人们之间的关系受到考验，联盟发生变化。

四年前，坎贝尔博士看着他的兄弟杰克因囊性纤维化而慢慢死去。这天，闪烁向雷鸟坦白了她过去的一段危险的、甚至可能是不可原谅的关系。安迪似乎同情弗罗斯特姐妹和他们凶残的曾祖父母，劳伦对此感到担忧。坎贝尔博士参加了一个反变种人峰会，试图将猎犬计划推向全国，他希望得到蒙特兹议员的支持。他还在寻找奥托·斯特拉克研究中的缺失的重要部分，这使得里德和凯特琳在哨兵特勤处来抓捕他的母亲艾伦之前，冒险去见她。当安迪贸然行动时，安迪和劳伦发现他们之间存在分歧。与此同时，弗罗斯特姐妹带着日食、北极星、雷鸟和闪烁执行一项危险的任务，以使坎贝尔的努力落空。三姐妹继续试图将他们全面招募到自己这一方，但是日食特别是闪烁都不感兴趣。尽管如此，他们还是都完成了潜入峰会的任务。

妮可在调查莉莉之死时，发现自己也牵涉其中。康拉德挺身而出为她辩护，但结果却让情况变得更糟。随后，在一次常规手术中，贝尔的病人意外着火，医院立即着手调查他的医疗记录。然而，当贝尔计划采取行动，予以反击时，医院的首席执行官克莱尔·索普并没有意识到她面临的问题。与此同时，德文诊治了一系列的急诊室病人，其中包括了一位抑郁症患者，他担心在蕾恩的照顾下，这位病人可能有性命之忧。