Chris Gartin

麦克认为苏珊劈腿了卡洛斯；布丽认为她的男友在秘密调查她；勒奈特的姐姐莉迪亚（莎拉·保罗森饰）到访并带来了一些消息。

艾蒂森的弟弟搬到了洛杉矶，开始在竞争对手的诊所工作，而维奥莱特避免与可能是孩子父亲的人谈及她的怀孕。

为了执行治疗方案，医院将年轻病患的父母告上法庭。崔特向佛曼提出协议，要求他坦白豪斯滥用药物的行为。

克丽丝塔必须抛开她对格蕾丝的个人想法，和她一起治疗布罗迪——一个声称在问题少年营地受到虐待的病人。同时，当坎贝尔邀请格蕾丝出去约会时，她也很惊讶。