Chris Mayers

为了将妮可从蕾恩的阴谋中拯救出来，康拉德做了最后一次激进的尝试，他必须违背自己的承诺，请求某人帮助。同时，当米迦（由帕特里克·沃克客串）因严重心脏并发症被送回查斯顿纪念医院时，米娜与拉普特（由马尔科姆·扎马·华纳客串）的伙伴关系也变得全然不同。然而，当贝尔医生的病人再次因病入院时，他和蕾恩的联盟也遭受重大考验。

康拉德接到了自己期待已久的电话，一位在移植名单上等待了两年的病人终于可以接受心脏移植手术。然而一名国会议员在心脏病发作后被送进医院，先于康拉德的病人接受了移植手术。同时，当一份文件失踪之后，妮可开始怀疑上了一位医生。此外，贝尔医生试图操纵米娜。而当一位病人的情况需要做出紧急决策时，德文经受了考验。

康拉德被一辆自行车撞到，严重扭伤了脚踝，随后他接手诊治患上幻想症总能看到旧病患的老教授。与此同时，德文负责诊治康拉德，但康拉德拒绝接受任何治疗。随后，当自己的一位病患不治后，妮克试图控制自己的情绪。而贝尔在给一位外国要员做手术时遇到了意想不到的麻烦。同时，蕾恩和贝尔的关系越来越密切。

一位老战友兼外科医生（由演员沃伦·克里斯蒂客串）来到医院探望康拉德。而此时，医务团队正一边试图拯救一位没有医疗保险的无名氏，一边要应付担心这位病人会花费医院数百万美元的医院管理层。与此同时，贝尔医生开始进行一种全新药物实验来治疗自己的震颤，而妮可则发誓要继续调查神秘失踪的医疗记录。