Douglas McGrath

汉纳帮助父亲，亚当和洁莎共度一日，雷因为竞争对手咖啡厅生气，而伊利亚建立了一段关系。

汉纳遇到了亦敌亦友的老相识，玛妮做了一个令她不安的梦，而苏珊娜到雷的家帮忙。

汉纳遭到法兰的批判，洁莎担心自己会在亚当的戏剧演出现场遇到汉纳，而伊利亚质问迪儿一些事。