Emma Pope

暴风雨导致急诊科一片混乱。亚莉克斯纠结是要履行对丈夫的责任还是满足同事的需求。乔伊丝用捡来的钱大肆挥霍。

乔伊斯督促员工向病人推销医院服务，引发激烈竞争，还出现了一桩身份认错事件。布鲁斯和荣恩尝试扮演水管工一天。

布鲁斯和亚莉克斯就如何治疗一名年轻运动员产生分歧。乔伊丝在她的校友杂志上与泰格·伍兹竞争。小马和赛琳娜（差点）将一名昏迷不醒的病人摔倒。

艾莉丝意外惹怒了急诊部的恶女们。

一场关于办公室恋情的讨论让乔伊丝意识到自己和办公室的八卦完全脱节。