Greg Christopher Smith

在向哈妮和洁西卡出柜后，妮可挣扎于告诉马文，担心她的父亲会对她失望。与此同时，路易斯想独自管理牧场牛排馆垒球队，所以洁西卡决定执教牛仔龟的对手球队，以证明她是更优秀的经理。当大家为大奥兰多酒吧和餐馆联赛的大场面聚集一堂时，混乱肯定会随之而来。

在与伊恩的浪漫周末中，苏珊得知了一些令人惊讶的消息；在汤姆努力追求梦想的同时，勒奈特继续在背后支撑着整个家庭。

丽贝卡早产了。兰道尔找到了自己的亲生父亲。凯文面对私生活和职业上的危机。凯特情绪低落。