James T. Alfred

迫切想要维护自己权力的卢修斯发表了弗雷达的说唱作品，以此来挑衅他的接班人哈基姆。不甘示弱的哈基姆随即向弗雷达发起说唱挑战，这一举动将里昂王朝的未来发展置于险境。与此同时，库琦的暴脾气姐姐坎迪斯来拜访她，贾马尔正忙于一个大型赞助的项目，安妮卡收到了一些足以改变一生的消息。

库琦和卢修斯意识到没有了帝国娱乐的资源，想要带火一个艺人有多难，他们和新艺人特雷热的未来岌岌可危。所以当他们收到两个可以让他们重回音乐界叱咤的工作时，他们做出了惊人的决定。与此同时，贾马尔决定一家人为重，回到纽约，这让凯非常为难。