Jessica D. Stone

杰克森打入了排球锦标赛的决赛，罗比的妈妈来到家里以示支持。麦莉觉得自己被忽视了，似乎奶奶毫不关心孟汉娜即将献给英国女王的演出。最终，麦莉和奶奶进行了一场敞开心扉的谈话，麦莉意识到她的孟汉娜世界把杰克森衬托得多么黯淡无光。她和罗比抢先完成了献给女王的演出，然后准时赶到了锦标赛的现场。

罗比多年来送给麦莉的生日礼物总是挑得不对。今年为了早早地杜绝这个问题，莉莉和麦莉想出了一个绝妙的计划。莉莉负责和罗比一起去购物，而麦莉假扮成一个人体模特，这样她就能指出她想要的东西了。这个计划最后失败了，因为罗比后来又回去把他买的东西换掉了，而麦莉被迫在她的惊喜派对上穿爸爸买的礼物。杰克森负责将麦莉的生日蛋糕送到派对上。

剧情在第四集「A片女星之死」中越演越烈。有一个演A片的女星骤逝， 母亲鲁丝被蜂拥而来哀悼的女星同行给吓到了

布兰达和耐特各有太多的秘密，让这段感情充满隔阂，犹太拉比阿里劝他们「诚实为上策」；鲁思发现她对尼可拉和克莱儿挑三拣四似乎是搞错方向了，