Jonathan Kowalsky

鲍勃和李的前院水雕塑促使邻里协会采取行动；伊蒂发现了卡洛斯与盖比的风流韵事；索里斯家的前园丁约翰（杰西·麦特卡尔菲饰）希望与盖比再续前缘。

当布斯和布莱南被叫去调查在泽西海岸发现的腐尸时，他们辨认出死者是23岁的“大V”里奇·杰纳罗，他前一天晚上在一家人气颇高的夜店开派对。布斯和布莱南询问了杰纳罗的同行和俱乐部保镖（小安东尼奥·萨巴图客串），并且布莱南在看了她认为是关于泽西海岸的居民的纪录片但实际上是真人秀的节目之后，出人意料地证明了她对流行文化和人类学知识的理解力。与此同时，在实验室里，团队成员越来越喜欢布斯的女朋友汉娜，而安吉拉试图保守自己已经怀孕的秘密。

为最近选举结果而苦恼的罗伯特·夸尔斯要求治安官纳皮尔返还他为其选举投入的钱。遭到拒绝后，夸尔斯要求纳皮尔至少给出一名克劳德手下毒贩的信息，以便他展开抢劫。之后，夸尔斯抢劫并杀害了纳皮尔交代的毒贩。与此同时，博伊德计划等迪基·贝内特带他找到马格斯·贝内特给莱姆豪斯留下的钱之后，就将其杀害…

克劳德的酒吧外发生爆炸，场面一片混乱，雷兰发誓要找出杀害州警汤姆·卑尔根的凶手。博伊德认为温·达菲很可能是爆炸案的始作俑者，约翰尼则自称看见预定目标之一罗伯特·夸尔斯持枪与卑尔根面对面。对夸尔斯的追捕开始了，达菲落网。命悬一线的达菲…

博伊德准备把罗伯特·夸尔斯交给温·达菲，此时莱姆豪斯的亲信埃罗尔与迪基·贝内特希望达成协议。虽然博伊德和帮派成员看见迪基后反应激烈，埃罗尔却说服他们听从自己的计划，偷走亡母留下的三百万美元。与此同时，夸尔斯抢在两名妓女和保安之前行动，博伊德下令…

雷兰发现了关于女朋友林赛（客串明星詹恩·莱昂饰）与她暴力前夫的一些令人不安的真相。博伊德希望说服一名会舞蛇的传教士与他妹妹离开哈伦县。