Jorge-Luis Pallo

苏珊发现本的高利贷是在麦克名下时，说服了麦克去报警；因为卡洛斯第一天返工时有一些奇怪的表现，所以加布里尔很担心；汤姆的女朋友简在佩妮的生日聚会上朝勒奈特扔了一枚重磅炸弹；患有晚期癌症的麦克罗斯基夫人要求布丽帮助她结束生命。

两名缉毒局卧底探员被杀害，还有第三名探员失踪，行为分析部和国家安全局联手调查此事是否跟一个地下网络毒品贩卖集团有关。霍奇纳希望此次跟国家安全局的合作能有助于抓捕“肮脏十二”的工作。

团队与状况频出的仓库大火作斗争；杰克逊·艾弗里医生从格蕾·斯隆医院过来，结果与老朋友本·沃伦合作。

安迪与沙利文在午餐时想得到普鲁特对他们感情的祝福，此时移民局警官突袭了餐厅，安迪与沙利文马上行动；特拉维斯被迫与迪克逊局长、埃米特和埃米特女友吃了一顿尴尬的午餐。

杰玛向宿敌求助。回到查敏镇后，贾克斯把监狱里发生的情况告诉了摩托车俱乐部的成员；贾克斯提到自己谈成了一项和平协议，以及这份协议对俱乐部未来的影响。温迪似乎受到了影响，她改变了争取艾贝尔监护权的方法。同时，贾克斯为尼禄提供帮助，并因此为俱乐部招来了新的敌人，却不想也收获了一个潜在的新生意伙伴。塔拉越发适应了自己在混乱之子红木帮中的角色。俱乐部与一个倒下的兄弟告别。

贾克斯竭力梳理自己的事务之际，尼禄则和老伙计们一起料理生意。