J.R. Nutt

当卡塞尔邀请贝克特和他一起去汉普顿度过一个安静浪漫的周末时，他们都没有想到会被一个垂死的人打断，他跌跌撞撞地走进卡塞尔的后院，倒进他的游泳池。无法逃脱调查的诱惑，他们接受了小镇的善意，但跟踪线索和寻找凶手的的警长缺乏经验。在汉普顿，一个以富人、精英居民和周末游客闻名的地方，却容易滋生丑闻和流言蜚语，他们能缩小嫌疑人的范围吗？同时，莱恩和埃斯波西托有了新任务：找出谁是贝克特的新神秘男友。即使有两个侦探在调查这个案子，卡塞尔和贝克特能保守他们的秘密吗？

在大楼的焚化炉里发现了一位年轻的杰斐逊实验室实习生的烧焦遗体，她的父亲是一位备受尊敬的前杰斐逊实验室科学家。这个案子离大家如此之近，团队别无选择，只能怀疑自己的同事，从杰斐逊实验室的上层科学家到这位受害实习生的同事，他们需要审问每一个人。当他们得知那个实习生一直在为寡妇之子连环杀手的案子做物证鉴定时，他们开始怀疑她的死是否与这个案件有关。但当他们发现该实习生与杰斐逊公司的一名员工之间存在浪漫关系时，她被谋杀的动机变得更加复杂。同时，布斯同意冒充卡米尔的男友，并陪同她参加家庭聚会，这引起了卡米尔的妹妹对他的异常关注。

梅琳达和山姆踏上了一段穿越过去的公路旅行，最终陷入了困境，遇到了酒吧斗殴以及捣蛋鬼。而梅琳达则要直面她浪漫的希望的最大威胁。