Kevin P. Kearns

为了获得艾贝尔的下落，贾克斯和俱乐部帮助一个赏金猎人追踪一个中间人。与此同时，杰玛着手处理家庭问题。

俱乐部利用与色情业的关系来讨好亨利·林的客户，引起了一位成员的不满。

事实证明，回购业务比俱乐部想象的更有利可图，烟酒枪支爆炸物管理局特工斯塔尔开始接近俱乐部并与摩托车俱乐部建立私交。与此同时，贾克斯和克雷之间的紧张关系，迫使杰玛做出艰难的决定。

贾克斯和克雷准备与“联盟”动手时，整个混乱之子红木帮家族被封锁在俱乐部内。A.J.威斯顿了解到伊森·佐贝利在查敏镇做生意的真相。塔拉利用她从杰玛那里学到的东西，在圣托马斯医院站稳了脚跟。

为了帮助母亲、俱乐部和儿子，贾克斯与意想不到的对象合谋。同时，摩托车俱乐部派恰吉去做卧底。

奇博斯为了保护妻女，与斯塔尔探员进行了秘密交易。深陷情绪波动的奥佩既想复仇又想和解。