Lola Reid

卡西与珍妮努力躲开多诺的攻击；大家孩尝试拯救布里杰；罗纳德看来终于突破自己，一切即将要改变；杰里重遇她人生中一位不速之客。

卡西与杰瑞在搜查一个地盘时，意外遇上某人；沃尔夫相信他在帮助罗纳德方面有进展；哈维警官与布里杰面对面碰头。

塔伯跟珍妮与凯西坐下长谈，并向她们透露一件远超她们司法管辖权的案件； 凯西与珍妮加紧追查塔尼娅的下落。

卡西觉得麦克丝越来越可疑，决定与她对质；珍妮与特拉维斯秘密会面；特拉维斯与雷恩找多诺，二人誓要当面从他口中得到答案；林多去探访沃尔夫。