马达琳·霍尔奇

伊森·威利斯上校加入了来自国防部驻“天使纪念医院”团队，教工作人员在战场上如何使用新技术，并带领迈克·莱顿博士经历了一场痛苦的直升机之旅去拯救被鲨鱼咬伤的人。

一位病人在女儿抗癌成功后立下誓言，他拒绝接受治疗，医疗团队试图理解他的宗教信仰。团队成员们参加了一场婚礼，威尔森和山姆的关系在婚礼中出现了意想不到的转变。

班恩跃进至1692，这是迄今为止最大幅度的跃进，并发现自己正因被指控使用巫术而遭受审判。团队得在资讯有限的状况下赶紧拯救班恩。