Mini Anden

一名海事博物馆保安的遗骸在佛罗里达大沼泽地被发现，此前他试图偷走一份用来寻宝的17世纪废弃航海图碎片。为了破案，布斯找到了沃尔特·谢尔曼（杰夫·斯图特客串），他是一名有一种神秘的天赋的前伊拉克士兵，能发现任何人或任何事。在谢尔曼和他的同事艾克·拉图利普（萨弗伦·布罗斯客串）以及他的法律顾问里奥·诺克斯（迈克尔·克拉克·邓肯客串）的帮助下，这个团队找到了一位纹身师，他为他们指明了寻找一位坚强的年轻女子的方向。但是，当这名女子被发现被谋杀时，她的尸体里还留有地图的残留物，该团队发现了与地图和犯罪嫌疑人有关的若干世纪的历史。与此同时，布莱南考验了谢尔曼非凡的技能，而布斯对他的前军事战友怀有冷漠的感情。

比利重新剪辑的让文斯整个大为逊色,更精采的是,比利通知文斯《毒》片已经获邀参加坎城影展，这让众人喜出望外！

贝蒂质疑她与沃尔特的关系以及她对亨利的感情；丹尼尔确定他对索菲娅（萨尔玛·耶克饰）的爱；阿曼达为得到贝蒂的工作做了一场戏。