Nathan Corbett

乔向合作厂商求偿货运损失的费用，却发现对方不甚合作。欧玛把抢来的战利品分成等分，然后酝酿一个大胆的计划。卡赛迪响应州长提出的学校预算提案，卡佛试着抽出时间陪蓝迪。杜奇无法融入新伙伴。梅洛赋予麦可新的责任。

在寻找失踪尸体的路上，佛烈蒙向高层当局寻求协助。卡赛迪发现自己的选举支票在学校债务上面临重大考验，使他开始思索向安纳波里斯寻求帮助的必要性。泡泡打算采用激烈手段，以摆脱对手的纠缠。

泡泡为赫克指认出证人，但赫克却无法回之以礼。培瑞兹对于要强行训练学生准备州际考试而感到挫折。柯文则以晚餐邀约来鼓励学生。

虽然深知可能会危害自己的职业生涯，波尔曼还是对在市政厅展开「猎熊行动」的佛烈蒙和席诺尔开出传票。卡赛迪专注在有胜算的比赛上。马洛和邻居小孩玩罗宾汉的游戏，不过麦可并不领情。

市长收回布瑞尔的大量逮捕令，但布瑞尔还是有别的办法可想。蓝迪在学校被排挤，杜奇遭受挫折。柯文为班级的未来而奋斗。欧玛和雷诺前往探访乔。佛烈蒙在犯罪现场得到启示。

布瑞尔听取克雷的建议，以增加逮捕案件的方式来一洗自己的恶名。这个命令令麦诺提不满，他打算把重点摆在教堂抢案上。凯文在遭到逮捕、审问、和释放后，波帝建议他对于梅洛事件从实招来。