Paulet Del Castillo

彩虹和艾丽西亚努力在学校里适应环境，并在工作中脱颖而出。

鲍不得不考虑她第一次参加学校舞会选择的约会对象的社会影响；约翰发现了他对时尚的热爱；桑塔莫尼卡与哈里森相处了一段时间。

彩虹因为喜欢说唱音乐而与父母发生冲突；哈里森出面带丹妮丝参加慈善晚会，并帮助她认识到她值得跟更好的男人谈恋爱。

在老师告诉彩虹要确保她的头发在照相那一天“整齐”之后，她变得很自觉，并开始与她的头发建立起复杂的关系；乔安和桑塔莫尼卡在与他们自己的头发特征作斗争。

保罗听到他疏远的母亲要来探望彩虹的13岁生日，感到很震惊；彩虹认为13岁是她生命中一个巨大的转折点，希望举办一个盛大的生日派对。

在得知科学家预测臭氧层将在20年内耗尽后，彩虹惊慌失措，试图在学校推行地球日；彩虹被迫自己动手，为之奋斗。