Rylie Colbert

卡蒂得知一些让她被迫重新评估自己优先事项的消息。团队正在治疗一名青少年患者，他恶化的症状指出这名青少年不只有身体疾病。

13的前科犯朋友戴莉恩突然出现在她的公寓，需要紧急医疗救助。13承诺不会把她带到可能被警察发现的医院，并求助于柴斯。与此同时，豪斯面对令人心碎的消息。

豪斯参加了学校的职业日活动，却违反了一些规则。在校长办公室外，他遇到两个五年级学生，他们帮助他看清了自己的自私是如何阻碍他向卡蒂表达自己的真实感受。

一名新生儿出现呼吸困难和肝功能衰竭，豪斯和医疗团队查看了婴儿母亲的病史。卡蒂请豪斯照顾她的女儿，他和威尔森学到了一些为人父母的惨痛教训。

一名军事训练营的学员和训练官在经过高强度的训练课程后出现了奇特的症状，同时，豪斯帮助卡蒂的女儿进入一间享誉盛名的幼儿园。

一名男子为了救落入地铁轨道的陌生人，奋不顾身跳下去，却昏迷不醒被送进医院。豪斯团队着手诊治这位英雄，却意外发现了他的弱点。同时，豪斯正绞尽脑汁想逃脱卡蒂的生日晚宴，避免面对卡蒂的母亲。