Shane Coffey

在大坝断裂之后，大规模的泥石流在整个洛杉矶造成了严重破坏。阿西娜在房子倒塌后奋力自救和帮助一名患有老年恐惧症的妇女，鲍比、亨利和埃迪紧急前往救援因好莱坞标志的倒塌而受困的徒步旅行者。同时，巴克和齐姆尼必须营救一群被困在淹没的房子里的孕妇。

行为分析部必须查明恐怖包裹接收者之间的联系，才能确认嫌犯的身份。大卫被停学了，西蒙斯难以与他取得联系。

两名入车偷窃圣诞礼物的青少年却遭到圣诞恶魔的攻击，这是一种丑恶的怪兽，长了尖利的獠牙、弯曲的角、利爪，以及如火焰一般红艳的叉状舌头。