Stephen Keys

在泰德和罗本第一次大吵之后，泰德带着新的搭讪台词一个人去城里玩，吃醋的罗本紧随着他也去了。

罗本获得了一个爆火的新夜店的通行证，于是带着泰德和巴尼一起去了。由于无法进入贵宾包厢，她很生气。马修和莉莉试图做个成熟的成年人，于是待在家里，办了一场红酒品尝派对，但马修觉得很无聊。

文斯看上马龙白兰度曾经住过豪宅。购屋置产的花费远超过他的经济能力所能负担。他们受邀参加花花公子宅邸举行的睡衣派对，轻松的气氛让文斯决定接演《水行侠》…

贝蒂引诱一位著名摄影师（瑞斯·考罗饰）为杂志拍摄。

麦莉无意间害杰克森被瑞可开除，于是就雇他当孟汉娜的助理，算作弥补。奥立佛在瑞可餐厅成为了新服务员，大受欢迎。麦莉为了帮杰克森夺回工作，同意当瑞可的舞伴，于是奥立佛又失去了工作。