Stephen Ramsey

布丽的庭审以一场出人意料的认罪结束；汤姆继续完成他的离婚手续。

文斯和乌龟连手对抗破门而入的小偷，德拉玛采取积极手段，弥补他公关公司的恶劣关系。上工第一天，小艾就和新主管打赌，看谁先结束和鲍布席格的合约关系。

随着2000年的到来，探员们寻找前千禧集团成员弗兰克·布莱克，因为他的一些前合伙人变成了丧尸。