Steve Humphreys

杰茜违背了尼克的意愿，要让脾气暴躁的房东（杰夫·科伯客串演出）喜欢她。在这个过程中，杰茜无意地搅扰了他们的生活状况，他们被迫承认对公寓进行了一些“不正规”的改造。同时，施密特试图破译他自认为是老板金（吉莲·韦格曼客串演出）发出的混合信号。

雷兰与薇诺娜遇袭，联邦探员寻找枪手。瑞秋接到任务，保护薇诺娜和她才开始悔悟的丈夫盖里。蒂姆则奉命盯紧雷兰，以防他独自寻找袭击者。与此同时，艾娃开出让博伊德搬来与她同住的条件，迪基·贝内特召集一伙持枪的暴徒，意欲夺取哈伦县的控制权…