Tahmus Rounds

巴尼和罗本都对各自的另一半隐瞒了秘密，这让他们很不舒服。与此同时，马修、莉莉和泰德去听一个演唱会。

在收到当地一名侦探传来的线索后，小队来到堪萨斯城，调查流浪汉从这座城市里神秘消失的案件。

在美国和加拿大边境最近的一次洪水中，七双被肢解的脚被冲到了岸上，但当六双脚被确认为附近大学尸体农场的研究用尸体时，事情就不一样了。当加拿大法医足科医生道格拉斯·菲尔莫尔将尸体带回加拿大时，他和布莱南组成了一个团队来匹配死者的双脚并确认死者的身份，一双罕见且昂贵的运动鞋带领团队找到了杀害死者的凶手。与此同时，卡米尔在为她的女儿悄悄制定大学计划时手足无措。

莱丽和玛雅给卢卡斯准备了一个惊喜，她们替他报名参加了在他德州老家的骑牛大赛。

克劳德的酒吧外发生爆炸，场面一片混乱，雷兰发誓要找出杀害州警汤姆·卑尔根的凶手。博伊德认为温·达菲很可能是爆炸案的始作俑者，约翰尼则自称看见预定目标之一罗伯特·夸尔斯持枪与卑尔根面对面。对夸尔斯的追捕开始了，达菲落网。命悬一线的达菲…