Tim Hopper

伊兹直面她的过去，在乔治身上寻找安慰；阿历克斯对无名氏产生了依恋；梅瑞狄斯和德里克质疑自己的处境；克里斯蒂娜决心为伯克奋斗。

一幅珍贵的画作在私人住宅中被盗，彼得被委以重任，要把它找回来。他和尼尔设置了突击圈套，但事情很快就出了岔子。让事情变得更复杂的是，一家博物馆出面声称这幅画最初是从他们的画廊里被盗的。

詹宁斯夫妇接到任务散播关于一名波兰亲民主派领导人的负面消息，任务中菲利普偶遇旧情人，夫妇俩的关系雪上加霜。

伊丽莎白伤势好转，立刻返回执行常规任务——但一次失误险些让他们俩、家人、和整个间谍网络败露。妈妈不在身边的时候，佩吉的疑心越来越重。同时,斯坦迷上了一位捉弄他的苏联间谍。

伊丽莎白的一名线人掌握了关键情报，但他们俩发现自己落入圈套的风险越来越大。同时，斯坦对非法分子的搜寻得到了意外的成果。

菲利普和伊丽莎白被派去参加一场疑似圈套的会议，他们却发现面临着一些关于他们关系的意想不到的真相。斯坦的调查让他和联邦调查局离詹宁斯夫妇的真相更进一步。