Yves Bright

当一场暴风雪导致整个城市陷入瘫痪，马修和莉莉试图继续他们坚持已久的机场团聚传统。泰德和巴尼主动提出帮麦凯伦酒吧继续营业，这样他们就能认识一些女大学生了。

小队调查一名被称作“公路勇士”的连环杀手，他总是趁豪车在南加州的高速公路上行驶时将车主杀害。

当一名接受火星之旅训练的宇航员在一个火星模拟实验中神秘死亡时，卡塞尔和贝克特穿上宇航服去调查。但当他们发现在封闭的模拟室内没有人可能展开谋杀，从外面也没有人能进入时，案件发生了令人震惊的转折。