S5, E1: Štiri leta v prihodnosti smo in druščina iz Tree Hilla je končala kolidž. Lucas je izdal knjigo, Brooke je uspelo v modni panogi, Peyton se trudi z glasbo, Haley in Nathan pa sta v stresnem zakonu.
Igrajo Michaela McManus, Johann Urb, Daphne Zuniga