S1, E2: Zakonca odkrijeta, da je njun novorojenček gluh, in se odločita za operacijo polževega vsadka, ki naj bi odpravil otrokovo hibo. Ko nadomestna mati, ki je rodila prav tako gluhega otroka, izve za to, otroka ugrabi, da bi ga zaščitila.