S1, E3: Popoln dan dveh mačk iz premožne družine zmoti spretna potepuška mačka. Nad svojim življenjem zdolgočasen gosak se odpravi po svoje in se skuša spajdašiti z jato labodov v Centralnem parku.