S1, E4: Močvirska pošast spozna, da se lahko sporazumeva z življenjem okoli sebe in vse bolj razume svojo vlogo pri vzdrževanju ravnovesja med rastjo in propadanjem.