S1, E5: Najdba zgorelega kombija pomeni nove dokaze za Barclayjevo ekipo, toda glavni osumljenec se v najbolj neprimernem trenutku izmuzne. Jezni Matt se pridruži Garyju na nočni straži, Amy pa proslavi upokojitev v pubu.