S1, E6: An infected Orgemon appears in Odaiba; while wanting to prove there are good Digimons, Mimi's decision to ignore Koshiro's non-engagement order causes unexpected consequences; as she's feeling down, Joe, unable to join in the fighting, shows up.