S15, E3: A young Milwaukee couple moves to secluded Washington Island, Wisc., and looks forward to being part of its tight-knit community; they want to find a home with an open layout so they can invite friends over for game night.